Station for bactericidal treatment of containers